"Swim The River" - Paperback by Ralph "Little Eagle" Williston
Swim the River
Grandfather takes Little Eagle across the river by their village and, after staying all night, swim back across the river to the village for this test. It rains during the night, and Little Eagle makes many attempts without succeeding. The Great Spirit helps him discover how to get across the swollen river.